KevraCentro de ayuda

Un libro sale con un nombre raro o sin portada

Por qué a veces Kevra no reconoce un libro y cómo corregirlo a mano.

Cuando traes un libro, Kevra intenta reconocerlo para ponerle portada, autor, sinopsis y saga, y para unirlo a la comunidad y al compañero de lectura. Busca por el ISBN, por el título y el autor, por el nombre del fichero y, si no, usa los datos que trae el propio fichero.

A veces no lo consigue o se equivoca. Pasa sobre todo con:

  • Ficheros con nombres poco claros («libro_final_v2.epub»).
  • Relatos sueltos, libros autoeditados o traducciones de aficionados, que no están en ningún catálogo.
  • PDF y cómics, que no suelen llevar datos dentro y se reconocen por el nombre del fichero (funciona mejor «Autor - Título.pdf»).
  • Libros traídos sin conexión: verás «No se pudo identificar (¿sin conexión?)».

Volver a intentarlo

  1. En Biblioteca, mantén pulsado el libro.
  2. Toca Identificación → Volver a identificar.

Kevra vuelve a preguntar a los catálogos. Si lo encuentra, verás «Libro reidentificado».

Elegir el libro a mano

  1. Mantén pulsado el libro → Identificación → Corregir identificación.
  2. Escribe el título y el autor. Si no aparece, prueba solo con el autor (deja el título vacío): saldrán sus libros.
  3. Toca el resultado correcto.

Si no está en ningún catálogo, debajo de los resultados tienes Guardar con estos datos: se queda con el título y el autor que has escrito.

En tus nubes: «Por revisar»

En las bibliotecas que conectas (Dropbox, Google Drive…), Kevra junta lo que no ha sabido reconocer en Por revisar:

  1. Abre esa biblioteca en Biblioteca. Si hay algo pendiente, verás encima de los libros un aviso como «12 por revisar»: tócalo. (También está en el menú ⋯ de esa biblioteca, en Gestionar tus bibliotecas, como Por revisar.)
  2. Toca cada libro para corregirlo. Lo que no tenga ficha (unos apuntes, un fanzine), márcalo con Dejar así y deja de salir.

Solo puede revisarlo quien es dueño o administra esa biblioteca. Mira «Por revisar».

Dudas típicas

¿Cambia algo en mi fichero? No. La corrección solo cambia cómo lo ve Kevra.

En mi nube salen las sagas mal. La identificación profunda (lee los datos exactos de cada libro de tu nube) es del plan Pro.

Es un cómic. Los cómics se reconocen por serie y número. Mira leer cómics.

¿No encuentras lo que buscas?

Escríbenos a hola@joinkevra.com o desde la app, en Ajustes → Enviar comentarios.